NASAA Certified Organic collapse threatens export capabilities for hundreds of Australian producers
澳大利亚全国有机认证领域遭遇重大冲击，主要有机认证机构——南澳大利亚州NASAA认证有机公司（NCO）上周进入自愿托管程序，依赖其认证的约400家澳大利亚企业面临出口危机。
(ABC News: Jonathon Daly)
NCO认证的产品曾符合联邦政府出口有机产品的标准，但如今企业被告知，该认证已失效。受影响的企业需在9月26日前找到新的认证机构，否则将无法继续出口有机产品。
澳大利亚有机产业协会（Australian Organic Limited）首席执行官杰基·布莱恩表示，协会正与政府紧密合作，力求让企业过渡过程尽可能顺畅。“重新签发证书不会向运营商收取额外费用。”布莱恩说，“NASAA认证的运营商还能在12个月内继续使用现有包装，以便制定过渡计划。”
(ABC News: Billy Cooper)
尽管行业领袖正努力减少混乱，但个别企业仍面临这一突然破产带来的实际挑战。NCO为澳大利亚各州数百家企业提供认证服务，涵盖肉类、海鲜、婴儿食品、水果生产商，以及葡萄酒厂和大型乳制品公司等，知名品牌包括Bertocchi Smallgoods、Costa Farms、恒天然澳大利亚公司（Fonterra Australia）、塔斯马尼亚牡蛎公司（Tasmanian Oyster Company）、贝拉米有机（Bellamy’s Organic）和SunRice。
(Supplied: Rebecca Weller)
南澳大利亚州有机堆肥生产商Mulbarton便是受影响的数百家企业之一。该公司员工丽贝卡·韦勒称，NCO的破产完全出乎意料。“太突然了。”她说。
虽然重新认证无需付费，但韦勒表示，这仍将耗费企业大量时间。“我们要处理一大堆文件和耗时的报告。”韦勒说，“每家企业都明白，接受审核时，在确保达标上会耗费大量时间和金钱。”
(Supplied: Mulbarton Compost)
韦勒还表示，更换认证机构还会产生其他费用。“有些（认证企业）已经准备好了未来几年的大批量包装。”她说，“我们有几辆卡车刚印上了有机认证标志，因为我们也是运输企业，所以影响很大。”
澳大利亚农业、渔业和林业部已通知有机运营商和出口商，NASSA认证“不再有效”。该部门在给运营商的建议中表示，正与其他认证机构合作，为运营商提供支持，确保过渡过程尽可能减少混乱。
(ABC Rural: Selina Green)
澳大利亚有机产品出口前必须获得全国统一标准认证。有机认证并非产品被描述为“有机”的法律要求，但声称有机产品的企业必须能够证明其说法。一些生产商表示，全国统一标准将让消费者完全透明。
澳大利亚竞争与消费者委员会（ACCC）称，面向澳大利亚市场的有机产品无需符合特定标准或获得认证即可标注“有机”字样。不过，该委员会表示，声称产品为有机的企业必须能够证明这一点。
